Los 47 rōnin. Guía ilustrada de samuráis

Los 47 rōnin. Guía ilustrada de samuráisCuenta la leyenda que en el Japón del siglo XVIII, un grupo de samurai se vio obligado a convertirse en rōnin tras el suicidio de su señor. Esta es su historia…

Tras ofender a Kōtsuké no Suké, maestro de protocolo del shōgun, Takumi no Kami, señor del clan Asano, es condenado a morir por medio de seppuku (suicidio ritual). Sus fieles samurai, convertidos en rōnin (samurai sin señor), juraron vengar su muerte.

Esta es la historia de esos 47 valientes, un relato que ilustra de forma inmejorable las virtudes del Bushidō: la justicia, el coraje, la benevolencia, el respeto, la honestidad, el honor y la lealtad.

El libro incluye 51 láminas a todo color de los protagonistas de la historia, dibujadas por el gran maestro del ukiyo-e Utagawa Kuniyoshi.

Sigue leyendo

20 supersticiones japonesas

1c1a046fa89043fc4a3ede84b71bb5b6_650xComo ya sabéis, los japoneses son muy supersticiosos. Por eso hemos decidido escribir esta entrada con una recopilación de algunas de sus supersticiones más conocidas.

Hay otras muchas, así que os animamos a que las completéis con vuestros comentarios. Nuestras 20 elegidas son:

1. No debes pintar el nombre de nadie en rojo. El rojo se asocia con la muerte, si lo haces estarás deseando la muerte a otro.
Sigue leyendo

Toriyama Sekien, el dibujante de monstruos

Toriyama Sekien (鳥山 石燕) fue un dibujante especializado en seres sobrenaturales del folclore japonés ; yokais, kappas, demonios, fantasmas, ubumes, espectros… En Quaterni hemos publicado un libro con sus ilustraciones: Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón. Toriyama se formó en la escuela Kano Gyokuen Chikanobu , muy importante en el periodo Edo, y fue un precursor del género conocido como ukiyo-e. Más adelante, se dedicó a ilustrar libros, novelas y grabados.

Sigue leyendo

Tsuguharu Foujita: un artista japonés de alma francesa

Tsuguharu Foujita (藤田 嗣治) fue un peculiar pintor de principios del siglo XX que se occidentalizó en grado sumo. De hecho se convirtió al catolicismo, se nacionalizó francés y por ello pasó a llamarse Leonard Foujita. Sin embargo, inevitablemente, en sus obras hay un toque, un aire, japonés a pesar de centrarse en temáticas europeas.
Después de estudiar y terminar en la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio se marchó a París. Allí se casó con una francesa (Fernande Barrey). Y es que París en aquellos años de comienzos del siglo XX era la capital cultural de Occidente, era donde había que estar si eras artista. En la capital francesa frecuentó a artistas como Modigliani, Picasso, Braque, Juan Gris, Matisse… Solían reunirse en los bohemios cafés de Montparnasse. En aquellos salones se hacía la vida, tanto es así que conoció a su esposa, Fernande, en el Café de la Rotonde. Al día siguiente de haberla visto se presentó con un ramo de flores en su casa, a los pocos días se casaban.

6752162233_4c980a9566_b (1)

“Marché aux Puces” (1950)

Sigue leyendo

Un Halloween diferente

En nuestro mundo, tan globalizado, cada vez más se adoptan tradiciones foráneas de distintos países, de suerte que se va formando una cultura popular común. Japón, al ser un país muy amigo de las fiestas de disfraces y al tener ese gusto por lo sobrenatural, se ha abierto plenamente a la celebración del Halloween.

Kuniyoshi_The_Ghosts

Es una fiesta fácilmente adoptable por todo el mundo porque su esencia actual es la diversión; ya que la parte tradicional, del Día de Todos los Santos o del All Hallows Eve, se va diluyendo en la cultura del cine y el marketing del comercio.

Sigue leyendo