Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón

Terroríficos espectros y sorprendentes criaturas, kappa y otros animales sobrenaturales, yōkai, demonios de lluvia y de niebla… 

Editorial Quaterni publica por primera vez en una lengua occidental la más famosa y reconocida recopilación de monstruos y fantasmas de la historia de Japón, obra cumbre de la mitología japonesa.

Sekien Toriyama fue el primer artista en dibujar una antología o guía ilustrada de los mitos populares de la tradición nipona. Sus demonios y espíritus, originales de 1776, han perdurado hasta nuestros días pues suponen la única representación visual que existe de ellos. Por este motivo, son el origen de muchos de los personajes fantásticos que aparecen en los manga y anime de los siglos XX y XXI.

Una obra de referencia tanto para los interesados en Japón como para los amantes de la novela gótica y de misterio.

La prensa ha dicho…

Entrevista a Quaterni en Kappa Bunko, pulsa aquí.

“Se trata de una excelente edición que supone una guía sumamente interesante y completa para aquellos que tengan interes en la mitología japonesa, así como en el terror y el misterio. Esta guía puede convertirse en una herramienta sumamente útil no sólo para el aficionado, sino también para aquellas personas que tengan interés en desarrollar obras literarias, artísticas o de cualquier otro tipo en una ambientación nipona. Los directores de juegos de rol también la sumamente útil si desean dirigir partidas ambientadas en Japón con un toque de terror, fantasía y mitología.” José María Quinto en Necrópolis de la Luna Negra

“Se pública en España, por primera vez, la guía de monstruos del ilustrador japonés del siglo XVII, Sekien Toriyama, el primer presagio de la cultura manga” Extraído de el artículo “Las abuelas de Godzila” en el periódico El Mundo, por José A. Cano.

“La recién publicada ‘Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón’, obra cumbre de la mitología japonesa, denota la importancia del monstruo en Oriente”. Daniel González en el diario 20minutos

“Imagino a un grupo muy amplio de gente interesada en una guía así, porque no creo que guste sólo a los amantes de la cultura japonesa, también les gustará a los interesados en la mitología, o en fantasmas y demonios, o en arte, o en mitología, o aquellos que busquen información para hacer sus propias narraciones de terror o fantasía, o simplemente a curiosos… (…) Esta guía es flipante. Con toda su sencillez, a mí me ha enamorado por su diseño (tanto el exterior con su tapa rugosa, como el interior), por su exotismo, por su folklore, por sus creencias, por esa retahíla de monstruos y fantasmas… Divino.” Anika entre libros.

“Una obra de referencia tanto para los interesados en Japón como para los amantes de la novela gótica y de misterio.” Salva Navarro en Blog Visual.

“Guía Ilustrada de Monstruos y Fantasmas de Japón es una guía indispensable para el amante de lo extraño y lo macabro. Un libro de vital importancia en la biblioteca de los seguidores de las historias de fantasmas.”Juan José Castillo en Crónicas Literarias.

“Quaterni ha realizado un trabajo exquisito con la publicación de Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón en nuestro país. Desde la impresión a la traducción están a la altura de una obra de las características. Imprescindible para todo aquel que le gusta el folclore japonés, y un libro muy recomendable para los que quieren introducirse en él. (…) Una maravilla que ha llegado hasta nuestras fronteras ¿De verdad la dejarás escapar? Si te gusta la mitología japonesa ni te lo pienses, tienes que hacerte lo antes posible con una de las copias” Andrea Guillem en Tallon 4.

“Es una obra larga pero a la vez breve, pues no cabe duda de que se trata de una obra de ágil lectura. (…) Un libro agradable de leer por la brevedad de los comentarios, sobre todo si se quiere pasar un rato tranquilo sumergido en una lectura amena.” Sergio Paterna en CoolJapan

Monstruos y fantasmas en Pinterest

Sigue el tablero Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón de Quaterni Editorial en Pinterest.

Leer Capítulo